top of page

Prozezione dati

Siamo lieti della tua visita al nostro sito web. Attribuiamo grande importanza alla protezione dei vostri dati personali. Proteggiamo i vostri dati nel quadro delle normative legali.
Di seguito spieghiamo quali dati raccogliamo durante la tua visita e come vengono utilizzati.

Dati personali
Dispongo di informazioni personali, nonché informazioni individuali sulle circostanze personali o informazioni su una persona specifica o identificazione. Includono informazioni relative al nome e cognome, indicazione, data di nascita, stato della salute, informazioni sul trattamento medico, ecc.
Le informazioni non sono collegate direttamente o indirettamente ad una sola persona, provengono dal sito web o dal numero di utenti su una pagina, non sono personali.

Raccolta ed elaborazione dei dati
Quando visitate il nostro sito web, il provider raccoglie i dati di accesso, che vengono automaticamente memorizzati nei cosiddetti file di log del server. Ciò include i dati di connessione del computer richiedente, i siti web che visiti, la data e la durata della tua visita alle nostre pagine, i dati identificativi del tipo di browser e sistema operativo utilizzato e il sito web da cui ci visiti. Questi dati non possono essere assegnati a persone specifiche. Non saranno ceduti a terzi per scopi commerciali o non commerciali.

Utilizzo e divulgazione dei dati personali
I tuoi dati personali vengono raccolti e archiviati solo se utilizzi o ti registri a uno dei nostri servizi personalizzati o interattivi, ad esempio per ordinare una newsletter, partecipare a un concorso, registrarti a un evento o accedere a contenuti gratuiti. In questo caso verranno richiesti i dati personali necessari per il rispettivo servizio e la sua personalizzazione. In singoli casi vi verrà richiesta anche una dichiarazione di consenso informato.
Se ci fornisci dati personali, questi verranno utilizzati solo per rispondere alle tue richieste, per scopi statistici interni, per elaborare i contratti stipulati con te e per l'amministrazione tecnica.
Utilizzeremo i dati fornitici per scopi di vendita solo se ci avete dato il vostro consenso in anticipo o se siamo autorizzati a farlo in base a una normativa legale.
Se ciò è necessario per soddisfare le tue preoccupazioni o per i nostri scopi di trattamento, possiamo anche utilizzare fornitori di servizi (ad esempio fornitori IT).
I tuoi dati personali potranno in particolare essere trasmessi alle seguenti categorie di destinatari:
• Fornitori di servizi: collaboriamo con altri fornitori di servizi in patria e all'estero che (i) elaborano i dati che ricevono da noi per nostro conto (ad esempio fornitori IT), (ii) sotto la nostra responsabilità congiunta o (iii) sotto la propria responsabilità ricevuti da noi o raccolti per noi. Questi fornitori di servizi includono, ad esempio, fornitori IT (a.o. The Rocket Science Group LLC d/b/a Mailchimp; Findmind), fornitori di servizi pubblicitari, società di consulenza o avvocati. Per poter organizzare al meglio la nostra gestione delle candidature, nel processo di candidatura ci avvaliamo anche dei servizi di Jacando AG, Münchensteinerstrasse 41, 4052 Basilea. Di solito stipuliamo contratti con queste terze parti riguardanti l'uso e la protezione dei dati personali.
• Autorità e tribunali: possiamo trasmettere i dati personali ad autorità, tribunali e altre autorità (comprese le assicurazioni sociali) in patria e all'estero se siamo legalmente obbligati o autorizzati a farlo o se ciò appare necessario per proteggere i nostri interessi. Tali destinatari trattano i dati sotto la propria responsabilità.
Tutte queste categorie di destinatari possono a loro volta coinvolgere terze parti affinché anche loro i tuoi dati possano diventare accessibili. Possiamo limitare il trattamento da parte di determinati terzi (ad esempio fornitori IT), ma non quello di altri terzi (ad esempio autorità).

Consentiamo inoltre a determinati terzi di raccogliere dati personali da te sul nostro sito Web e in nostre occasioni sotto la propria responsabilità (ad esempio fotografi di media, fornitori di strumenti che abbiamo integrato sul nostro sito Web, ecc.). Nella misura in cui non siamo coinvolti in modo significativo in questa raccolta di dati, questi terzi ne sono gli unici responsabili. In caso di dubbi o se si desidera far valere i propri diritti in materia di protezione dei dati, contattare direttamente queste terze parti.
Hai il diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro. Cancelliamo i tuoi dati personali memorizzati se revochi il tuo consenso alla memorizzazione, se la tua conoscenza non è più necessaria per soddisfare lo scopo per il quale sono stati memorizzati o se la loro memorizzazione non è ammissibile per altri motivi legali.

 

Utilizzo dei cookie
Utilizziamo i cosiddetti cookie di sessione per archiviare nella memoria del browser i dati per il controllo tecnico della sessione. Questi dati non si riferiscono a una persona fisica specifica o identificabile e vengono cancellati quando chiudi il browser.
Se in casi eccezionali memorizziamo anche dati personali in un cookie, vi verrà chiesto preventivamente il vostro esplicito consenso. I browser comunemente utilizzati dispongono di funzioni per la gestione dei cookie. Puoi impostare il tuo browser in modo che rifiuti, accetti o elimini automaticamente i cookie. È anche possibile disattivare o cancellare i cookie in singoli casi. Puoi scoprire come gestire i cookie nel tuo browser nel menu di aiuto del tuo browser.

Sicurezza
Il Gruppo Vista adotta tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative necessarie per proteggere i vostri dati personali da perdita e uso improprio. Tutti i tuoi dati sono archiviati in un ambiente operativo sicuro. Questa zona non è aperta al pubblico.
In alcuni casi, utilizziamo la tecnologia Secure Socket Layer (SSL) per trasmettere in modo sicuro i tuoi dati. Ciò consente la trasmissione crittografata delle informazioni. Se il tuo browser supporta la tecnologia SSL, i dati vengono trasmessi in forma crittografata.
Se desideri inviarci informazioni tramite e-mail, ti ricordiamo che la riservatezza delle informazioni trasmesse non può essere garantita. Le e-mail e il loro contenuto possono essere visualizzati e falsificati da terzi. Ti chiediamo pertanto di inviarci informazioni riservate solo tramite posta. Ti ricordiamo che le informazioni mediche sono dati altamente sensibili ed è nel tuo interesse, così come nel nostro, che tali informazioni non raggiungano persone non autorizzate.

Statistiche di Google
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono l'analisi del vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate.
Quando utilizziamo Google Analytics sulla nostra home page, abbiamo aggiunto l'aggiunta "anonymizeIP" al codice di analisi per tutte le pagine. Questo codice aggiuntivo cancella gli ultimi 8 bit dell'indirizzo IP richiedente prima di qualsiasi ulteriore elaborazione. Ciò significa che non viene trasferito l'intero indirizzo IP, ma solo una parte limitata. Quindi è possibile identificare solo il Paese (stato o città) in cui questo computer si connette a Internet. Queste informazioni possono essere utilizzate per il cosiddetto geotargeting.
Tuttavia, se su questo sito web è attivata l'anonimizzazione dell'IP, il vostro indirizzo IP verrà preventivamente abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o nei loro stati contraenti dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto dell'operatore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet all'operatore del sito web. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser come parte di Google Analytics non viene combinato con altri dati di Google. Potete impedire la memorizzazione dei cookie impostando di conseguenza il software del vostro browser. Puoi anche registrare il fileI dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (incluso il tuo indirizzo IP) vengono inviati a Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google utilizzando il seguente collegamento http://tools.google.com/dlpage/ gaoptout? hl=de Scarica e installa il plugin del browser disponibile.
Puoi impedire la raccolta da parte di Google Analytics facendo clic sul seguente collegamento. Verrà impostato un cookie di opt-out per impedire la futura raccolta dei tuoi dati quando visiti questo sito web:
Impedisci a Google Analytics di tracciarmi
Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili all'indirizzo http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (informazioni generali su Google Analytics e protezione dei dati).

Google Maps
Questo sito web utilizza le API di Google Maps, un servizio di mappa di Google Inc. ("Google"), per visualizzare una mappa interattiva. Utilizzando Google Maps, le informazioni sul tuo sito web possono essere utilizzate sul web (compreso il vostro indirizzo IP) possono essere collegate a un server di Google senza unità di stato e ivi memorizzate.
Google può invece fornirti informazioni aggiuntive su Analytics e Maps, che sono anche ricche di informazioni o altri dati elaborati sul tuo account Google.
In questo caso Google associa il suo IP ad altri dati di Google. Le informazioni tecniche sono possibili tramite Google, in base ai dati ricevuti è possibile identificarle anche in diverse lingue. È possibile avere dati personali e profili personali utilizzando il sito web su cui Google ha lavorato per altri scopi, ma non è possibile avere un virus influenzale. Questo, unito al fatto che i dati vengono trasferiti negli Stati Uniti, costituisce un problema per motivi di protezione dei dati.
La possibilità di disattivare il servizio di Google Maps e l'implementazione della trasmissione dei dati a Google: una storia sulla disattivazione di JavaScript nel browser. Per questo motivo non è possibile usufruire della visualizzazione della mappa.

Pixel/tracciamento di Facebook
Questo sito web utilizza la funzione di remarketing “Custom Audiences” di Facebook Inc. (“Facebook”). Questa funzione viene utilizzata per presentare annunci pubblicitari basati sugli interessi (“Facebook Ads”) ai visitatori di questo sito web quando visitano il social network Facebook. A tale scopo su questo sito web è stato implementato il tag di remarketing di Facebook. Questo tag viene utilizzato per stabilire una connessione diretta ai server di Facebook quando visiti il ​​sito. Viene trasmesso al server di Facebook che hai visitato questo sito web e Facebook assegna queste informazioni al tuo account utente Facebook personale. Ulteriori informazioni sulla raccolta e sull'utilizzo dei dati da parte di Facebook, nonché sui vostri diritti al riguardo e sulle possibilità di tutela della vostra privacy si trovano nell'informativa sulla protezione dei dati di Facebook all'indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy/. Se desideri opporti all'utilizzo del Pixel di Facebook, puoi disattivare il Pixel di Facebook:
Impedisci a Facebook Pixel di tracciarmi
In alternativa è possibile disattivare la funzione di remarketing “Custom Audiences” su https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_. Per fare questo devi essere loggato su Facebook.

Notiziario
Abbiamo bisogno del tuo consenso per inviare la nostra newsletter. Per questo utilizziamo il cosiddetto metodo “double opt-in”.
Dopo la registrazione riceverai un messaggio di benvenuto. Questo ti chiederà di fare clic su un collegamento. Solo dopo aver cliccato su questo il tuo indirizzo email sarà attivato per ricevere email.
Utilizzeremo i dati personali raccolti da te come parte della newsletter via email esclusivamente internamente per ottimizzare e consegnare la newsletter che hai espressamente richiesto. I tuoi dati personali non saranno venduti o ceduti a terzi.

Applicazioni
I dati personali forniti nell'ambito della candidatura (compresa la corrispondenza) verranno trattati per la registrazione e l'archiviazione nonché per il coordinamento e la valutazione nel processo di candidatura. Inoltre, previo tuo consenso, i tuoi dati potranno essere conservati per successive procedure di candidatura. Inoltre, effettuiamo un'analisi statistica anonima della struttura richiedente. Senza fornire i tuoi dati non sarà possibile prendere in considerazione la tua candidatura nel processo di candidatura, altrimenti non potremo valutare se sei idoneo per la rispettiva posizione.
Per le candidature online utilizziamo i servizi di Jacando AG, Münchensteinerstrasse 41, 4052 Basilea. A questo scopo abbiamo stipulato le relative norme contrattuali. Ulteriore integrazione di servizi di terze parti
• Font esterni di Google, Inc., https://www.google.com/fonts (“Google Fonts”). L'integrazione di Google Fonts avviene tramite una chiamata al server di Google (di solito negli Stati Uniti). Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://www.google.com/policies/privacy/, rinuncia: https://www.google.com/settings/ads/.
• Mappe del servizio “Google Maps” del fornitore terzo Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://www.google.com/policies/privacy/, rinuncia: https://www.google.com/settings/ads/.
• Video dalla piattaforma di terzi “YouTube” Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://www.google.com/policies/privacy/, rinuncia: https://www.google.com/settings/ads/.

Elaboriamo e archiviamo i dati personali principalmente in Svizzera e nello Spazio economico europeo (SEE), ma in casi eccezionali - ad esempio tramite sub-responsabili del trattamento dei nostri fornitori di servizi - ma potenzialmente in qualsiasi paese del mondo.
Se un destinatario si trova in un Paese senza un'adeguata protezione dei dati, obblighiamo contrattualmente il destinatario a rispettare un livello adeguato di protezione dei dati (a questo scopo utilizziamo le clausole contrattuali tipo riviste della Commissione Europea, che possono essere trovate qui: https:/ /eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl /2021/914/oj? (comprese le integrazioni necessarie per la Svizzera), a condizione che non sia già soggetto ad una serie di norme giuridicamente riconosciute per garantire la protezione dei dati e non possiamo basarci su una disposizione eccezionale. Un'eccezione può applicarsi in particolare in procedimenti giudiziari all'estero, ma anche in casi di interessi pubblici superiori, se l'esecuzione di un contratto nel vostro interesse richiede tale divulgazione (ad esempio se trasmettiamo dati ai nostri studi legali corrispondenti), se avete acconsentito oppure non è possibile ottenere il tuo consenso entro un termine ragionevole e la comunicazione è necessaria per tutelare la tua vita o l'integrità fisica o quella di un terzo, oppure si tratta di dati che hai reso generalmente accessibili e del trattamento di che non hai obiettato ad avere.social media
In generale, i dati di utilizzo sui social media vengono trattati per scopi pubblicitari e per ricerche di mercato. I fornitori di social media possono ad esempio creare propri profili di utilizzo in base ai diversi interessi degli utenti e successivamente utilizzare questi profili di utilizzo per inserire annunci pubblicitari mirati all'interno e all'esterno dei social media. Per questi scopi I social media utilizzano i cookie anche per memorizzare il comportamento e gli interessi degli utenti. Inoltre, questi profili di utilizzo possono contenere anche dati sugli utenti come membri dei rispettivi social media, a condizione che abbiano effettuato l'accesso (di seguito “dati di utilizzo”).
Per una descrizione dettagliata del rispettivo trattamento dei dati e delle possibilità di opposizione o di revoca si rimanda alle informazioni sulla protezione dei dati dei rispettivi social media (vedere in dettaglio la sezione Social media di seguito).
Inoltre, nell'ambito della nostra presenza sui social media, trattiamo anche il tuo nome utente, nome, dati di contatto e di comunicazione se ci contatti e condividi questi dati con noi.
Utilizziamo la nostra presenza sui social media per fornire informazioni su di noi, sulle offerte di lavoro e sui nostri prodotti o servizi e, ovviamente, per entrare in contatto e comunicare con gli utenti. Inoltre riceviamo valutazioni statistiche dei dati di utilizzo che i rispettivi social media raccolgono in forma anonima per poter adattare meglio le nostre offerte ai vostri interessi.
I tuoi dati personali potranno essere comunicati a responsabili del trattamento esterni, ma in ogni caso non a terzi.

Divulgazione dei dati all'estero
Con i social media Facebook, LinkedIn, YouTube (Google) e Twitter può accadere che i dati di utilizzo vengano trattati al di fuori della Svizzera, precisamente negli Stati Uniti.

I social nel dettaglio


Facebook
Azienda Facebook Ireland Ltd.
Indirizzo 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda
Informativa sulla privacy https://www.facebook.com/policy.php

Ulteriori informazioni https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data

 
LinkedIn
Azienda LinkedIn Ireland Unlimited Company
Indirizzo Wilton Plaza, Wilton Pl, Saint Peter's, Dublino 2, Irlanda
Informativa sulla protezione dei dati https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE.

Ulteriori informazioni https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/89877?trk=microsites-frontend_legal_privacy-policy&lang=de

 
XING
Azienda Nuovo Lavoro SE
Indirizzo Dammtorstrasse 30, 20354 Amburgo, Germania
Informazioni sulla protezione dei dati https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Twitter
Azienda Twitter International Unlimited Company
Indirizzo One Cumberland Place, Fenian Street
Dublino 2, D02 AX07, IRLANDA
Informazioni sulla protezione dei dati https://twitter.com/de/privacy

 
Youtube
Azienda Google Ireland Limited
Indirizzo Gordon House, 4 Barrow Street, Dublino, D4 E5W5, Irlanda
Informazioni sulla protezione dei dati https://policies.google.com/privacy?gl=AT&hl=de#about

I tuoi diritti
Se i tuoi dati personali vengono trattati (raccolti, registrati, archiviati, valutati, modificati, letti, interrogati, divulgati, distribuiti, confrontati, collegati, limitati, cancellati, distrutti, ecc.), sei l'interessato ai sensi della nDSG .
A questo punto desideriamo farvi notare ancora una volta che il trattamento principale dei vostri dati di utilizzo durante l'utilizzo dei social media viene effettuato dal rispettivo fornitore di questo social media e che li riceviamo, se non del tutto, solo in forma anonima e quindi secondo la nDSG la responsabilità primaria spetta anche al fornitore dei social media. Ti consigliamo pertanto di far valere i tuoi diritti di interessato in merito ai tuoi dati di utilizzo direttamente sui rispettivi social media. In questo contesto potete far valere i vostri diritti in qualità di interessati nell’ambito della nostra corresponsabilità ma anche nei nostri confronti. In questo caso contatteremo immediatamente il rispettivo fornitore di social media.
In qualità di interessato, hai il diritto all'informazione, alla cancellazione, alla rettifica, all'opposizione, alla comunicazione o al trasferimento dei dati a chiunque sia responsabile del trattamento dei tuoi dati personali, nonché il diritto a ricevere ulteriori informazioni se ciò è necessario per poter esercitare i vostri diritti ai sensi della DSG possono farlo e il trattamento trasparente dei dati è garantito. Inoltre, potete revocare in qualsiasi momento, in tutto o in parte, il vostro consenso con effetto futuro. Siete invitati a contattarci per far valere i vostri diritti.
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali violi la legge sulla protezione dei dati o che i tuoi diritti sulla protezione dei dati siano stati violati in qualsiasi altro modo, ti preghiamo di contattarci. Questo ci consente di rispondere alle tue preoccupazioni.

Contatto
La tua fiducia è particolarmente importante per noi. Se avete ulteriori domande sulla protezione dei dati in relazione agli studi e alle cliniche Vista Eye, siete invitati a utilizzare le seguenti opzioni di contatto
 
Studi e cliniche per gli occhi di Vista
Viaduktstraße 42
CH-4051 Basilea
Tel.+41 61 551 40 71
datenschutz@vista.ch
 
Responsabile della protezione dei dati:
Viaduktstraße 42
CH-4051 Basilea
Tel. +41 61 551 40 71
E-mail: datenschutz@vista.ch

bottom of page